2020年发生太多“令人无言”的事情,牛津词典:头大!选不出来年度词!

用什么词才最能形容2020年?疯狂的一年?奇怪的一年?还是失落的一年?据《纽约每日邮报》和《纽约时报》的综合报道称,11月23日,《牛津英文词典》首次放弃选择年度词汇,表示2020年“无法用某一个词语进行概括”!

往年,《牛津英文词典》都会用选出一个词语来总结刚刚过去的一年,例如climate emergency(环境危机)和post-truth(后真相)等。然而,鉴于2020年发生的重大事件太多了,该词典总结出了最能反映2020年年度特质、心境和社会思潮的词语,用来概括这“史无前例的一年”:

  • bushfires:山林野火
  • Covid-19:2019年冠状病毒病
  • WFH:在家工作
  • lockdown:封城
  • circuit-breaker:断路器(指短暂快速的封城以隔绝疫情扩散)
  • support bubbles:支援泡泡(除了同住在一起的人以外,还能够有近距离肢体接触而不需要保持社交距离的同一组群体,能够发挥社会和心理支援的功能)
  • keyworkers:关键岗位员工
  • furlough:留职停薪
  • Black Lives Matter:黑人的命也是命
  • moonshot:射月(用来形容极具野心和创新的项目)
词典编纂者指出:在过去的12个月里,语言数据发生了翻天覆地的变化,新词出现的频率急剧上升”。

《牛津英文词典》主席卡斯帕·格拉斯沃(Casper Grathwohl)表示,“这在语言学上是史无前例的一年。随着时间推移,牛津字典团队一直在上百个新词热词中不断评选,有好几十个随便拿到任何一年都能轻松成为那一年的年度热词。这既前所未有,又有点讽刺——在一个让我们无言的年份,2020年充满了不同于以往的新词。”

对于小编而言,除了上述牛津字典团队整理好的精辟词汇外,小编2020年的额外年度词就是……胖!(哭泣……)

你的2020年的年度词是什么呢?欢迎留言分享给我们哦!

 

中国留学生正远离美国?德媒称美国大环境太差!

德国之声电台网站11月23日发表一篇观察报道称,中国留学生正选择远离美国。全文摘编如下:

在纽约学习艺术专业的中国留学生宇然(音)最近调整了自己的作息时间,以前经常在学校自习到12点才回家的她现在晚上尽量不出门,即使白天也减少了在曼哈顿岛外出的频率。“感觉特别不安全,美国最近的反华氛围比疫情更让人恐慌。”

在阿拉巴马大学攻读土木工程博士学位的浩(音)对德国之声表示,由于担心留学政策的不稳定,自己在规划短期和长期生活时非常焦虑、无所适从。

浩开始重新考虑自己毕业后的计划。“我本来打算留在美国继续搞学术,但现在我打算毕业后回国发展,美国的大环境太差了,政策不稳定,每天都提心吊胆。” 浩说,自己所在学校的很多专业今年根本招不到中国学生。

美国教育部门早在一个月前就预言,2020年美国大学下学年招生率将下降15%,其中来自中国等国家的国际学生将至少减少25%。若按照2018年约37万中国学生为美国大学贡献学费150亿美元计算,由于中国留学生的流失,美国大学或将面临约10亿美元的损失。

首次禁止观众现场参与 梅西感恩节游行冷冷清清

据多家媒体的综合报道称,11月26日,纽约市第94届梅西感恩节大游行在小雨中顺利举办!但与往年不同的是,由于新冠肺炎的持续大流行,今年的感恩节大游行首次禁止观众现场参与观看,取而代之的是采取电视和网络直播的形式,现场只剩下表演人员、工作人员和警察。

为了减少病毒传播,梅西将游行参与者数量缩减了约88%,比起往年从上西区游行到中城的长路线而言,今年游行集中在Herald Square周边地区。除此之外,大气球充气活动被取消,气球仅仅在Herald Square街区展示,为了减少人群聚集操作,往年由人力牵引的气球,今年则被固定在特种车辆上进行展示。

据悉,此次梅西感恩节游行的主题是“让我们一起游行(Let’s Have a Parade)”,共有包括The Boss Baby、Red Titan、草间弥生设计的形象等12个大气球,以及19台花车。

昨天清晨开始,工作人员和警察便开始对Herald Square周边开始管制,民众只能从一条街区外观看,警方也会随时提醒民众可以远远地拍照,但不得在现场长时间逗留。

2019年梅西感恩节大游行

2019年,梅西感恩节的游行活动吸引了大约350万人观看。此外,之前选定的高中和大学游行鼓号队本次并未能参与到游行中——为了保证未成年人的健康安全,今年的游行规定参与者年龄不得低于18岁。所以这些高中和大学的表演,将在2021年演出。

MBTA乘客减少70%, 服务班次将消少!

11月24日,马萨诸塞州交通局(MBTA)代表表示,因MBTA目前的搭乘量只有疫情前的26%,进而需要重新分配运营资源,公布了2021年削减公共交通班次的计划细节。

发言人表示,如果按照目前的状态持续运营,那么在2022财年,MBTA将产生5.79亿美元的预算缺口。因此MBTA必须在2021财年开始节省并重新分配资源。据悉,新的裁减班次计划将从2021年春夏开始执行,大致计划如下:

保留85%公交车、70%地铁和65%通勤火车的班次,取消所有渡轮服务。

【地铁】

  • 执行时间:2021年3月
  • 午夜停运,首班车时间不变;
  • 所有班次减少20%,但会根据不同路线、不同时段的乘客数量调整;
  • 绿线E线缩短,终点站改为Brigham Circle,乘客可以在这里改乘公车。

【公交车】

  • 执行时间:2021年6月末
  • 午夜停运,首班车时间不变;
  • 重要班次减少5%,其他(非必要)班次减少20%;
  • 169条路线——加强14条、缩短5条、取消25条;
  • 取消郊区补充班次,影响Bedford、Beverly、Burlington、Lexington和Mission Hill站点;

【通勤火车】

  • 执行时间:2021年1月和5月
  • Fairmount线晚上10点停止,其它所有服务9点停止;
  • 所有火车在周末停运,Fairmount线的服务将被公交车取代;
  • 每日(周一至周五)的班次从505班减少到430班,高峰期班次同样会减少;
  • 六个车站将被关闭:Plimptonville in Walpole、Prides Crossing in Beverly、Silver Hill and Hastings in Weston、Plymouth, and Cedar Park in Melrose,Winchester和South Attleboro车站的建设将无限期暂停。

【渡轮】

  • 执行时间:2021年3月
  • 所有MBTA轮渡,包括Charlestown、Hingham和Hull ferries,将无限期停运。

接种新冠疫苗后出现副作用? 疫苗需低温环境存储,超低温冰箱供不应求!

今天,发布在《科学杂志》上的一篇最新文章《公众需要做好疫苗产生副作用的准备》(作者:Meredith Wadman)中,提到了接种新冠疫苗之后可能出现的副作用,文章选段如下:

今年夏天,计算生物学家卢克·哈奇森(Luke Hutchison)自愿参加了Moderna新冠疫苗的试验。但是在第二次注射后,他的手臂肿胀到“鹅卵”的大小!他无法确定自己到底是被注射了疫苗或是安慰剂(备注:安慰剂仅仅是一种简单的生理盐水,没有任何疗效。),但是在几个小时内,他都感到寒冷并且发烧:“我开始发抖发冷……我整夜都坐在电话旁犹豫——’我应该打911吗?’”

尽管症状在12小时后消失,但是哈奇森说:“没有人告诉我我应该为如此严重的副作用做好准备。” 他表示,公众应该做好准备,因为一部分人可能会面临Moderna新冠疫苗所带来的副作用。一些健康专家对此也表示赞同。

此前,Moderna宣布其新冠病毒(候选)疫苗的有效性达到94.5%,不过眼下,Moderna疫苗的副作用已经开始从许多试验参与者身上显现出来,包括发烧、手臂疼痛和疲劳等。

一名来自北卡罗来纳大学教堂山分校的大学生志愿者Jack Morningstar在节目采访中,谈到了他参加Moderna新冠疫苗试验所经历的一些副作用。Jack Morningstar表示,他接受了Moderna候选疫苗的初始剂量,不到一个月后又注射了另一针,副作用包括疲劳、轻微发烧。 

12月中旬,辉瑞或将开始发放新冠疫苗,美国超低温冰箱供不应求!由于该疫苗的独特存储需求,美国各地超低温冰箱制造商称产品需求正在大幅上涨。目前,全美各地的医院所关心的其中一个问题是——如何更好地存储疫苗?据悉,辉瑞新冠疫苗储存条件严苛,需要在零下70摄氏度的温度下冷冻保存。如果没有这种冷冻保存的条件,那么这些疫苗的冷藏保质期只有短短5天。