0-7

 

《一周号外》 | 让爱好阅读的小编成为你的智库,每周精选与美国文化息息相关的政治、体育、娱乐、社会、科技等头条。每周略读5分钟,让你和老外有!话!聊!

 

QUOTE OF THE WEEK

I feel immense pressure as a Bostonian to get ‘Patriots Day’ right

 

记录2013年波士顿马拉松爆炸案的电影Patriots Day将于下周21日圣诞档期上映。作为波士顿人的主演马克·沃尔伯格(Mark Wahlberg)在日前的一次采访当众表达了对于出演此片所感受到的巨大的压力。他提到因为自己生在波士顿、长在波士顿,毫不夸张的说,他身边、邻居、儿时的同学、朋友的朋友,远远近近都有收到爆炸案影响的当地人。作为波士顿极其重要的一个历史事件,所有主创都抱着非常严谨和认真的态度在制作这部电影,他们说We felt like it was very important to do this, but do it right。

 

640-771

 

马克·沃尔伯格(Mark Wahlberg)是地地道道的波士顿人,就出生于多切斯特(Dorchester),曾出演过《变形金刚》和以波士顿为背景的喜剧电影《泰迪熊》。12月,作为波士顿大家庭中的一员,也让我们一起走进电影院,为波士顿的痛疗伤。

 

原文链接

BOSTON.COM | Mark Wahlberg said he felt immense pressure as a Bostonian to get ‘Patriots Day’ right

http://www.boston.com/culture/entertainment/2016/11/21/mark-wahlberg-said-he-felt-immense-pressure-as-a-bostonian-to-get-patriots-day-right

 

0-5

 

扯谈

当感恩节叽叽喳喳聚会聊天当中不小心让小伙伴们Culture Shock的时候

告诉他们这很正常,因为大熊猫也这样啊!

 

三年前在美国出生的大熊猫双胞胎“美轮”和“美奂”前不久回国了。作为地道的ABP (America-Born-Pandas),回到中国,哦不,是来到中国之后他们不仅不懂的中国的语言,对于中国菜也是不大感冒。虽然美国媒体以Culture Shock进行了大肆报道以表示了对于两个小家伙的不舍和心疼,可小编对他们回到中餐的怀抱这件事持有很强的信心哦!

 

640-772

 

原文链接

ABC NEWS | US-Born Pandas Experience Culture Shock in China

http://abcnews.go.com/International/us-born-pandas-experience-culture-shock-china/story?id=43638826

 

0-5

 

如果你的小伙伴说起想要去蹦极Bungee-jumps

不妨推荐他尝试进阶版的蹦极浸泡Bungee Dunk

 

进阶版的蹦极浸泡Bungee Dunk其实就是在蹦极的时候手拿饼干,并在下降的第一次成功将手中的饼干在置于地面的茶杯里浸泡一下。这事最近又火了起来是因为24岁的小伙Brit前几日重新打破了世界纪录——从240英里的平台上跳下,干净、利落地将手中的饼干浸泡在了茶杯中超过10英寸的地方。

 

这可是一个技术活,为了让饼干更容易被浸泡到,Brit称他特意选取了Chocolate HobNob。他甚至对于蹦极的绳索长度和茶杯的选择都通过了层层考量…各位小伙伴想尝试一下么?

 

640-773

 

原文链接

THE WASHINGTON POST | Man bungee-jumps over 240 feet to dunk a cookie, setting a Guinness World Record

https://www.washingtonpost.com/news/early-lead/wp/2016/11/17/man-bungee-jumps-over-240-feet-to-dunk-a-cookie-setting-a-guinness-world-record/

 

0-5

 

当你西岸的小伙伴们抱怨波村的夜生活太无聊

打开这个榜单带他们去嗨一晚总没错!

 

Swarm,一个签到类App,根据Party Animals的签到次数列出了一个波士顿最受欢迎的夜店的榜单,力证咱村还是有地可嗨的。在这个榜单上Royale高居榜首,而Whisky Saigon和 Jillian’s紧挨其后。点击链接看看你常去的最佳夜店是不是也在榜上?

 

640-774

原文链接

BOSTON.COM | These are the most popular nightclubs in Boston, according to check-in data

http://www.boston.com/culture/entertainment/2016/11/04/these-are-the-most-popular-nightclubs-in-boston-according-to-check-in-data

 

0-5

 

老美诚会玩

 

本周,偶尔也混混Fashion圈的小编被一个橙色豹纹限量系列刷了屏。此新品的海报画风延续了奢侈品一贯的高端大气,黑灰中的一抹橙色冷艳却又靓丽,被ELLE, HARPER’S BAZAAR等等争相报道。

 

640-775

 

稍等!再仔细看一下,这个橙色豹纹好想有点眼熟,不就是小编最爱的奇多君么?

 

明妖易躲,暗骚难防。转眼之间,奇多君再也不是那个我们熟悉的奇多君了。为了感恩节,奇朵君出了一整套的时常单品,包含丝巾、手套、帽子、香水、耳环、袖钉、内衣裤及腮红等,并正儿八经的拍摄了产品目录、开设网上商城供粉丝下单购买。目前,好些都已经Sold Out了…是的,小编最喜欢的那个时髦的“睡袋”已经木有了。

 

640-776

 

原文链接

ELEE | If These Cheetos Gifts Are Real, I Need to Borrow $22,000 Real Quick

http://www.elle.com/culture/a40937/cheetos-store-holiday-gifts-wtf/

 

本周的号外就到这里。对于这个栏目有什么意见、吐槽和心得,都尽管砸过来。要是你有发现什么稀奇古怪的新闻也欢迎分享给我们,让你看到的世界被整个世界看到。

 

《一周号外》往期回顾

2016.11.20 美好肉体集中营之波士顿消防员篇

2016.11.13 一块巧克力撬走了整个大选的关注度

2016.11.06 星巴克换人脸杯被骂,客官,你怎么看?

 

值日小编

640-630

云泥

640-23